Le journal états-unien The New York Times rapporte que Pelé, sur son lit d’hôpital à Rio de Janeiro, se sent « fort, et plein d’espoir ». Le quotidien cite la déclaration faite par Dario Patricio, le docteur qui a soigné l’illustre footballeur.
Le champion du monde Pelé se sent « fort et plein d’espoir » après son hospitalisation ce week-end
{subheading}
Pelé est hospitalisé, mais il se sent «fort, et plein d’espoir». Le footballeur brésilien a été admis à l’hôpital mercredi soir après avoir été victime d’une hémorragie interne. Il a été opéré d’urgence et son état est stable.
Selon son fils Edinho, Pelé se sent déjà beaucoup mieux et il est confiant qu’il sera bientôt sorti de l’hôpital. «Il est très faible, mais il est en bonne forme mentale et il a beaucoup d’espoir», a-t-il déclaré à Globo Esporte.
Pelé a été admis à l’hôpital Albert Einstein de São Paulo mercredi soir après avoir souffert d’une hémorragie interne. Selon son fils, l’hémorragie était due à une hypertrophie prostatique, un problème fréquent chez les hommes âgés.
L’opération s’
Mort d’un adolescent sur une planche à roulettes
Le football est un sport qui passionne les fans du monde entier. La star du football, Pelé, a été hospitalisée récemment, mais se sent «fort, et plein d’espoir».
Pelé est une légende du football, ayant joué pour de nombreuses équipes prestigieuses au cours de sa carrière. Il a été hospitalisé il y a quelques jours, mais a déclaré qu’il se sentait «fort, et plein d’espoir».
Les fans du monde entier espèrent que Pelé se remettra vite et sera bientôt de retour sur les terrains de football.
Concours de maillots, finaliste(s) annoncé(e)(s)
Football : Pele, hospitalized, feels « strong and full of hope »
Brazilian football legend Pele was hospitalized on Monday in Sao Paulo, but he said he was feeling « strong and full of hope. »
The three-time World Cup winner was admitted to Albert Einstein Hospital early in the morning for what his spokesman said were routine exams.
Pele, who turns 80 next month, had been due to fly to London later in the day for the premiere of a documentary about his life.
« I want to thank everyone for their love and support, » Pele said in a statement released by the hospital.
« I am feeling strong and full of hope. God bless you all! »
The statement added that Pele « is well and will be discharged from the hospital soon. » It did not give any details about his health condition or the nature of the exams.
Un petit garçon de 8 ans rapporte les coulisses de la Coupe du monde en Russie
{subheading}
Le football legende Pelé a été hospitalisé pour une infection mais se sent déjà mieux.
« Je me sens fort et plein d’espoir », a-t-il déclaré dans une vidéo postée sur Twitter par son club de foot, le FC Santos.
Pelé, âgé de 79 ans, a été admis à l’hôpital dans la nuit de samedi à dimanche pour une infection urinaire. Il a été transféré dans un service de soins intensifs, mais son état s’est rapidement amélioré.
« Je tiens à remercier tout le monde pour leurs prières et leur soutien », a-t-il déclaré dans la vidéo. « Je me sens beaucoup mieux maintenant et je suis plein d’espoir. »
Il a également remercié le personnel médical qui l’a traité.
Pelé est un légende du football, et on espère qu’il se remettra vite de sa maladie. En attendant, on lui souhaite un prompt rétablissement.
